Vertaling van Gemüt

Inhoud:

Duits

Portugees

Gemüt [o] (das ~), Herz [o] (das ~) {zn.}

coração

Sein Herz ist gebrochen.

Seu coração está partido.

Du hast kein Herz.

Vocês não têm coração.

Gemüt [o] (das ~), Seele [v] (die ~), Geist [m] (der ~), Herz [o] (das ~), Triebfeder [v] (die ~) {zn.}

alma
espírito
ânimo

Deine Seele muss gerettet werden.

Sua alma precisa ser salva.

Hat Europa seine Seele verloren?

A Europa perdeu sua alma?

Charakter [m] (der ~), Gemüt [o] (das ~) {zn.}

índole
temperamento
carácter