Vertaling van dürfen

Inhoud:

Duits
Portugees
dürfen, können, vermögen {ww.}
poder
ter a faculdade de
Tut mir leid, ich denke nicht, dass ich können werde.
Desculpe, acho que não vou poder.
Was glauben Sie ist wahr, obwohl Sie es nicht beweisen können?
O que você acha ser verdade apesar de não poder provar?
dürfen {ww.}
ter o direito de
müssen, sollen, dürfen {ww.}
ter que
dever
ter de
ter a obrigação
Wie lange werde ich noch im Krankenhaus bleiben müssen?
Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital?
Ich sollte dir eigentlich nicht sagen müssen, dass du deine Hausaufgabe machen sollst.
Eu não devia precisar te mandar fazer seu dever de casa.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Sie dürfen kein Blutspender sein.

Você não pode doar sangue.

Sie dürfen Ihr Auto hier nicht parken.

Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui.

Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.

Você pode escolher qualquer uma delas.

Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.

Não devemos gastar nossos recursos energéticos.

Sie dürfen sich nicht entmutigen lassen, nur weil Sie kein Genie sind.

Você não tem que desanimar porque não é um gênio.

Amerikaner unter achtzehn Jahren dürfen nicht in Präsidentschaftswahlen ihre Stimme abgeben.

Os estadunidenses menores de dezoito anos não têm o direito de votar nas eleições presidenciais.

Fußball ist ein Sport, bei dem die Spieler den Ball nicht mit den Armen berühren dürfen — einzig der Torwart darf unter Einsatz seines ganzen Körpers das Tor verteidigen.

Futebol é um esporte no qual os jogadores não podem tocar a bola com os braços, exceto o goleiro que pode usar o corpo inteiro para defeder o gol.


Gerelateerd aan dürfen

synoniemen

können - vermögen - müssen - sollen