Vertaling van gehen

Inhoud:

Duits
Portugees
gehen, laufen, marschieren, treten {ww.}
andar
caminhar
marchar
Sie kann Rollschuh laufen.
Ela sabe andar de skate.
Ich kann bei Tag und Nacht gehen.
Posso caminhar dia e noite.
gehen {ww.}
ir
caminhar
andar
Darf ich zuerst gehen?
Posso ir primeiro?
Muss ich gehen?
Eu devo ir?
funktionieren, arbeiten, laufen, in Gang sein, in Betrieb sein, in Ordnung sein, gehen, fungieren, tätig sein {ww.}
funcionar
exercer funções
estar em exercício
Das wird nicht gehen.
Isso não vai funcionar.
Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu funktionieren.
O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Gehen wir!

Vamos!

Wir gehen zum Friedhof.

Vamos ao cemitério.

Kann ich spazieren gehen?

Posso ir dar uma volta?

Darf ich zuerst gehen?

Posso ir primeiro?

Muss ich gehen?

Eu devo ir?

Bitte gehen Sie nicht!

Por favor, não vão embora.

Ich muss schlafen gehen.

Preciso dormir.

Ich muss jetzt gehen.

Tenho que ir agora.

Wann gehen Sie los?

Quando você vai partir?

Wohin willst du gehen?

Aonde querem ir?

Ich würde gerne gehen.

Gostaria de ir.

Sie müssen zurück gehen.

Você precisa voltar.

Ihr könnt gehen.

Você pode ir.

Willst du gehen?

Você quer ir embora?

Sie sollten gehen.

Você deveria ir.