Vertaling van genug

Inhoud:

Duits
Portugees
genug, genügend, hinlänglich, ziemlich {bw.}
assaz
bastante
basta
chega
ausreichen, genügen, hinreichen, zureichen, reichen {ww.}
chegar
satisfazer
ser suficiente
bastar


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Hast du genug Essen?

Você tem comida suficiente?

Wir haben genug Zeit.

Temos tempo suficiente.

Das ist nicht gut genug.

Isso não está bom o suficiente.

Es ist genug für fünf Tage.

Isso é suficiente para cinco dias.

Sie ist nicht gut genug für ihn.

Ela não é boa o bastante para ele.

Ich war dumm genug, es zu glauben.

Fui tão estúpida a ponto de acreditar.

Ist das Zimmer groß genug für Sie?

O quarto é espaçoso o suficiente para você?

Sie war dumm genug, mit ihm auszugehen.

Ela foi estúpida o bastante para sair com ele.

Ich bekomme des Nachts nicht genug Schlaf.

Eu não durmo o suficiente à noite.

Ich kann dir nicht genug danken.

Não posso agradecê-lo o suficiente.

Ich habe im Moment nicht genug Geld.

Ainda não tenho dinheiro suficiente.

Ich habe heute nicht genug Zeit zum Mittagessen.

Eu não tenho tempo suficiente para almoçar hoje.

Ist das genug Essen für eine Woche Camping?

Essa quantidade de comida será suficiente para uma semana acampando?

Er ist reich genug, um das Gemälde zu kaufen.

Ele é rico o suficiente para comprar a pintura.

Ich weiß nicht, ob ich genug Geld habe.

Não sei se tenho bastante dinheiro.


Gerelateerd aan genug

genügend - hinlänglich - ziemlich - ausreichen - genügen - hinreichen - zureichen - reichen