Vertaling van laut
forte
sonido
Voorbeelden in zinsverband
Tom lachte laut los.
Tom riu alto.
Reden Sie nicht so laut!
Não fala tão alto.
Die Straße ist sehr laut.
Essa rua é muito barulhenta.
Das Radio ist zu laut.
O rádio está muito alto.
Es war kein Laut zu hören.
Não havia barulho algum.
Tom schrie, so laut er konnte.
Tom gritou a plenos pulmões.
Laut der Zeitung hat er Selbstmord begangen.
Segundo o jornal, ele cometeu suicídio.
Laut Radio wird es morgen schneien.
De acordo com o rádio, vai nevar amanhã.
Laut einer Untersuchung leiden weltweit eine Milliarde Menschen unter Armut.
Segundo um levantamento, um bilhão de pessoas sofrem de pobreza no mundo.
Sprich nicht allzu laut — du weckst sie sonst auf!
Não fale alto demais. Você acordará ela.
Er konnte nicht sprechen, weil die Zuschauer so laut waren.
Ele não pôde falar porque o público estava fazendo muito barulho.
Tom hat die Neigung, zu laut zu reden.
Tom tem tendência a falar muito alto.
Die Kinder waren so laut, dass ich nicht studieren konnte.
As crianças estavam tão barulhentas que não pude estudar.
Ich sprach laut, so dass mich jeder hören konnte.
Eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir.