Vertaling van mieten
Inhoud:
Duits
Portugees
mieten {ww.}
alugar
fretar
fretar
Ich wollte einen Bus mieten.
Queria alugar um ônibus.
Ich möchte ein Haus mieten.
Gostaria de alugar uma casa.
anwerben, dingen, heuern, mieten, in Dienst nehmen, in Lohn nehmen, anstellen, einstellen {ww.}
contratar
tomar a serviço
engajar
empregar
assalariar
tomar a serviço
engajar
empregar
assalariar
Ich kann keine Putzhilfe einstellen. Ich kann mein Büro selbst säubern.
Não posso contratar uma faxineira. Posso limpar meu escritório por conta própria.
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Portugees
Ich wollte einen Bus mieten.
Queria alugar um ônibus.
Ich möchte ein Haus mieten.
Gostaria de alugar uma casa.
Ich würde gerne ein Auto mieten.
Eu gostaria de alugar um carro.
Ich möchte gern einen Kleinwagen mieten.
Gostaria de alugar um carro compacto.
Entschuldigen Sie. Ich würde gern ein Auto mieten.
Com licença, eu gostaria de alugar um carro.
Ich möchte für eine Woche ihren günstigsten Wagen mieten.
Gostaria de alugar o seu carro mais barato para uma semana.