Vertaling van confidence

Inhoud:

Engels

Duits

confidence, entrustment, faith {zn.}

Vertrauen [o] (das ~)
Zuversicht [v] (die ~)

Make a decision and make it with the confidence that you are right.

Triff eine Entscheidung und tu es mit der Zuversicht, dass du richtig liegst.

They have full confidence in their leader.

Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz.

confidence, faith, trust {zn.}

Vertrauen [o] (das ~)
Zuversicht [v] (die ~)

Trust me.

Vertrauen Sie mir!

They trust each other.

Sie vertrauen einander.

self-confidence, self-reliance, confidence, self-assurance {zn.}

Selbstvertrauen [o] (das ~)

Tom has no self-confidence.

Tom hat kein Selbstvertrauen.

He has great confidence in himself.

Er hat großes Selbstvertrauen.

Engels

Duits

She lacks confidence.

Es fehlt ihr an Selbstvertrauen.

They have full confidence in their leader.

Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz.

Tom doesn't have any confidence in himself.

Tom hat kein Selbstbewußtsein.

As a teacher you should try to win the pupils' confidence, that is half the battle.

Als Lehrer sollte man versuchen, das Vertrauen der Schüler zu gewinnen, damit wäre schon viel erreicht.

Make a decision and make it with the confidence that you are right.

Triff eine Entscheidung und tu es mit der Zuversicht, dass du richtig liegst.