Vertaling van damage

Inhoud:

Engels
Duits
to damage {ww.}
schaden
schadigen
Schaden zufügen

I damage
you damage
we damage

ich schade
du schadest
wir schaden
» meer vervoegingen van schaden

The damage was done.
Der Schaden war angerichtet.
Kuwait suffered severe damage.
Kuwait erlitt ernsthaften Schaden.
to damage, to injure, to spoil, to harm, to hurt, to impair, to mutilate, to vitiate {ww.}
schaden
verletzen
verderben
beschädigen
Schaden zufügen
untergraben
beeinträchtigen

I damage
you damage
we damage

ich schade
du schadest
wir schaden
» meer vervoegingen van schaden

It will do harm to us.
Es wird uns Schaden zufügen.
Too many cooks spoil the broth.
Viele Köche verderben den Brei.
damage, loss {zn.}
Schaden [m] (der ~)
The earthquake caused widespread damage.
Das Erdbeben verursachte großflächigen Schaden.
We suffered a lot of damage.
Wir erlitten einen großen Schaden.
damage, defect, flaw, harm, hurt, impairment, imperfection {zn.}
Schaden [m] (der ~)
Mangel [m] (der ~)
Beschädigung [v] (die ~)
Defekt [m] (der ~)
Verderbnis [v] (die ~)
It wouldn't hurt.
Es würde nicht schaden.
It couldn't hurt.
Es konnte nicht schaden.
damage, average {zn.}
Schaden [m] (der ~)
Bruch [m] (der ~)
Beschädigung [v] (die ~)
Seeschaden [m] (der ~)
Havarie [v] (die ~)
The storm caused a lot of damage.
Der Sturm hat großen Schaden verursacht.
to harm, to damage, to disadvantage {ww.}
beeinträchtigen

I damage
you damage
we damage

ich beeinträchtige
du beeinträchtigst
wir beeinträchtigen
» meer vervoegingen van beeinträchtigen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The damage was done.

Der Schaden war angerichtet.

Smoking does damage your lungs.

Rauchen zerstört deine Lunge.

Microwaves can cause serious damage.

Mikrowellen können ernsthafte Schäden verursachen.

It will damage the crops.

Es wird die Ernte schädigen.

This website can damage your computer.

Diese Netzpräsenz kann Ihren Rechner beschädigen.

We estimated the damage at 1000 dollars.

Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

The damage was held to a minimum.

Der Schaden wurde auf ein Minimum begrenzt.

We suffered a lot of damage.

Wir erlitten einen großen Schaden.

The damage was covered by insurance.

Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt.

The strong earthquake in Hokkaido caused extensive damage.

Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden.

The storm did heavy damage to the crops.

Der Sturm verursachte schwere Ernteschäden.

The typhoon did great damage to the village.

Der Taifun verursachte großen Schaden im Dorf.

The heavy rain brought the flood, causing damage.

Der starke Regen brachte die Flut, verursachte den Schaden.

The damage of the typhoon spread over several prefectures.

Der Schaden des Taifuns erstreckte sich über mehrere Präfekturen.

The bomb caused a lot of damage when it exploded.

Die Bombe verursachte großen Schaden, als sie explodierte.


Gerelateerd aan damage

synoniemen

injure - spoil - harm - hurt - impair - mutilate - vitiate - loss - defect - flaw - impairment - imperfection - average - disadvantage