Vertaling van harm

Inhoud:

Engels
Duits
to harm, to damage, to disadvantage {ww.}
beeinträchtigen

I harm
you harm
we harm

ich beeinträchtige
du beeinträchtigst
wir beeinträchtigen
» meer vervoegingen van beeinträchtigen

to damage, to injure, to spoil, to harm, to hurt, to impair, to mutilate, to vitiate {ww.}
schaden
verletzen
verderben
beschädigen
Schaden zufügen
untergraben
beeinträchtigen

I harm
you harm
we harm

ich schade
du schadest
wir schaden
» meer vervoegingen van schaden

It will do harm to us.
Es wird uns Schaden zufügen.
Too many cooks spoil the broth.
Viele Köche verderben den Brei.
damage, defect, flaw, harm, hurt, impairment, imperfection {zn.}
Schaden [m] (der ~)
Mangel [m] (der ~)
Beschädigung [v] (die ~)
Defekt [m] (der ~)
Verderbnis [v] (die ~)
It wouldn't hurt.
Es würde nicht schaden.
It couldn't hurt.
Es konnte nicht schaden.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

I meant no harm.

Ich hatte nichts Böses im Sinn.

She can't even harm a fly.

Sie kann keiner Fliege was zu Leide tun.

It will do harm to us.

Es wird uns Schaden zufügen.

Bad books will do you harm.

Schlechte Bücher schaden dir.

He won't do you any harm.

Er wird dir nichts antun.

What is the harm in doing that?

Was schadet's, es zu tun?

This website can harm your computer.

Diese Netzpräsenz kann Ihren Rechner beschädigen.

Stay calm, I will not harm you.

Bleib ruhig, ich werde dir nicht weh tun.

Go ahead, the brown dog won't do you any harm.

Geh nur, der braune Hund tut dir nichts.

Some people insist that television does more harm than good.

Einige Leute sind der festen Ansicht, dass Fernsehen mehr schadet, als es nutzt.

There is no harm in you sleeping late on Sunday.

Es schadet nicht, wenn du am Sonntag lange schläfst.

In the first place, no harm will come to us even if we try.

In erster Linie wird kein Schaden über uns kommen, auch wenn wir es versuchen.

There is no need to be frightened. He won't harm you.

Du brauchst keine Angst zu haben. Er tut dir nichts.

We must cook his goose before he can do any more harm.

Wir müssen ihm das Handwerk legen, bevor er noch mehr Schaden anrichten kann.

If any harm comes to her I will hold you personally responsible.

Wenn ihr irgend etwas zustößt, ziehe ich dich persönlich zur Rechenschaft.


Gerelateerd aan harm

synoniemen

damage - disadvantage - injure - spoil - hurt - impair - mutilate - vitiate - defect - flaw - impairment - imperfection