Vertaling van family

Inhoud:

Engels
Duits
family {zn.}
Familie [v] (die ~)
We're practically family.
Wir sind praktisch Familie.
Is this your family?
Ist das deine Familie?
house, family, household, building {zn.}
Haus [o] (das ~)
They are building a house.
Sie bauen ein Haus.
Your house be my house.
Dein Haus sei mein Haus.
clan, ethnic group, race, tribe, family, kin, kind, people, stock {zn.}
Stamm [m] (der ~)
Geschlecht [o] (das ~)
Gattung [v] (die ~)
Nation
Menschengeschlacht
Sippschaft
Sippe [v] (die ~)
That tribe worships its ancestors.
Dieser Stamm huldigt den Ahnen.
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
Der Stamm verehrt seine Ahnen und spricht eine eigene, ungewohnte Sprache.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

We're practically family.

Wir sind praktisch Familie.

Is this your family?

Ist das deine Familie?

He abandoned his family.

Er hat seine Familie verlassen.

Leave my family alone.

Lass meine Familie in Ruhe.

I love my family.

Ich liebe meine Familie.

Where is her family?

Wo ist ihre Familie?

His family is very large.

Seine Familie ist sehr groß.

My family are all well.

In meiner Familie geht es allen gut.

How large is your family?

Wie groß ist deine Familie?

Stop talking about my family.

Hör auf, über meine Familie zu reden.

His family lacks for nothing.

Seiner Familie fehlt es an nichts.

He has dishonored the family.

Er hat der Familie Unehre bereitet.

The family ate dinner together.

Die Familie aß zusammen zu Abend.

How is your family doing?

Wie geht es Ihrer Familie?

I have a large family.

Ich habe eine große Familie.


Gerelateerd aan family

synoniemen

house - household - building - clan - ethnic group - race - tribe - kin - kind - people - stock