Vertaling van stock

Inhoud:

Engels
Duits
stock, stock-gillyflower {zn.}
Levkoje [v] (die ~)
breed, race, stock, strain {zn.}
Rasse [v] (die ~)
Discriminating against people because of their race is a mistake.
Diskriminierung von Leuten wegen ihrer Rasse ist ein Fehler.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights…
Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gr…
livestock, stock {zn.}
Vieh [o] (das ~)
Viehherde
Herde
shaft, stock {zn.}
Säulenschaft [m] (der ~)
Schaft [m] (der ~)
supply, resource, stock, store, administration {zn.}
Vorrat [m] (der ~)
Versorgung [v] (die ~)
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
Ich habe einen guten Vorrat an Briefmarken, um Wege in das Postamt zu sparen.
clan, ethnic group, race, tribe, family, kin, kind, people, stock {zn.}
Stamm [m] (der ~)
Geschlecht [o] (das ~)
Gattung [v] (die ~)
Nation
Menschengeschlacht
Sippschaft
Sippe [v] (die ~)
That tribe worships its ancestors.
Dieser Stamm huldigt den Ahnen.
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
Der Stamm verehrt seine Ahnen und spricht eine eigene, ungewohnte Sprache.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

He stood stock still.

Er blieb wie angewurzelt stehen.

Stock prices dropped.

Die Aktienkurse fielen.

We're out of stock now.

Momentan haben wir es nicht auf Lager.

Stock prices plunged to a record low.

Die Aktienpreise fielen auf ein Rekordtief.

Currently we don't have it in stock.

Momentan haben wir es nicht auf Lager.

I'd like to run a big stock farm.

Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

He's making a lot of money in the stock market.

Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld.

The stock price index soared to an all-time high.

Der Aktienindex stieg auf ein Allzeithoch.

Is the product in the ad already out of stock?

Ist das Produkt aus der Werbung schon ausverkauft?

The price of the stock declined by half in a month.

Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.

Tom thought he had a chance to make a lot of money on the stock market.

Tom dachte, er hätte eine Chance, an der Börse einen Haufen Geld zu machen.

The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.

Das Unternehmen ging an die Börse und war ab 1990 börsennotiert.

I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.

Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.

My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.

Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.


Gerelateerd aan stock

synoniemen

stock-gillyflower - breed - race - strain - livestock - shaft - supply - resource - store - administration - clan - ethnic group - tribe - family - kin