Vertaling van feel

Inhoud:

Engels
Duits
to feel, to grope, to finger, to touch {ww.}
fühlen
tappen
betasten
antasten
tasten
befühlen

I feel
you feel
we feel

ich fühle
du fühlst
wir fühlen
» meer vervoegingen van fühlen

Tom couldn't feel a thing.
Tom konnte nichts fühlen.
You'll feel better.
Du wirst dich besser fühlen.
to feel, to sense {ww.}
fühlen
empfinden

I feel
you feel
we feel

ich fühle
du fühlst
wir fühlen
» meer vervoegingen van fühlen

Don't conceal what you feel about it.
Verschweigen Sie nicht, was Sie darüber empfinden!
His hands feel rough.
Seine Hände fühlen sich rau an.
feel, feeling, sensation, sense {zn.}
Sinn [m] (der ~)
Doesn't that make sense?
Ergibt das nicht Sinn?
That makes sense.
Das ergibt Sinn.
to deem, to opine, to think, to account, to feel, to hold, to reckon, to see {ww.}
meinen
erachten
befinden
dafür halten
bedünken

I feel
you feel
we feel

ich meine
du meinst
wir meinen
» meer vervoegingen van meinen

When I see him, I think of my grandfather.
Wenn ich ihn sehe, denke ich an meinen Großvater.
Are you saying what I think you're saying?
Meinen Sie das, wovon ich glaube, dass Sie es meinen?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Feel light at heart; feel happy.

Mir ist leicht ums Herz.

I always feel hungry.

Ich habe immer Hunger.

I feel happy.

Ich bin glücklich.

I feel very ill.

Ich fühle mich sehr krank.

I feel queasy.

Mir ist ganz flau.

I feel very sick.

Mir geht es sehr schlecht.

I feel flattered.

Ich fühle mich gebauchpinselt.

I feel feverish.

Ich fühle mich fiebrig.

Don't you feel cold?

Frierst du gar nicht?

I feel homesick.

Ich habe Heimweh.

I always feel sleepy.

Ich fühle mich immerzu schläfrig.

I can feel it.

Ich kann es spüren.

I feel fine.

Ich fühle mich gut.

I feel very feverish.

Ich fühle mich sehr fiebrig.

I feel alive.

Ich fühle mich lebendig.


Gerelateerd aan feel

synoniemen

grope - finger - touch - sense - feeling - sensation - deem - opine - think - account - hold - reckon - see