Vertaling van manifest

Inhoud:

Engels

Duits

to manifest {ww.}

offensichtlich werden lassen

manifest {zn.}

Manifest

He has read "The Manifest".

Er hat "Das Manifest" gelesen.

to demonstrate, to evidence, to exhibit, to manifest {ww.}

vorzeigen

I manifest
you manifest
we manifest

ich zeige vor
du zeigst vor
wir zeigen vor
» meer vervoegingen van vorzeigen

to demonstrate, to manifest, to show {ww.}

manifestieren

I manifest
you manifest
we manifest

ich manifestiere
du manifestierst
wir manifestieren
» meer vervoegingen van manifestieren

to show, to indicate, to point out, to demonstrate, to display, to manifest {ww.}

zeigen
angeben
hinweisen
anweisen
weisen

I manifest
you manifest
we manifest

ich zeige
du zeigst
wir zeigen
» meer vervoegingen van zeigen

Please point out my mistake.

Bitte zeigen Sie mir, wo ich einen Fehler gemacht habe.

Let me show you something.

Lass mich dir etwas zeigen.

to issue, to proclaim, to manifest {ww.}

proklamieren
ausrufen

I manifest
you manifest
we manifest

ich proklamiere
du proklamierst
wir proklamieren
» meer vervoegingen van proklamieren

Engels

Duits

It was a manifest error of judgement.

Es war eine offensichtliche Fehleinschätzung.

And is not the bodily pain which follows every excess a manifest declaration of the divine will?

Ist nicht der körperliche Schmerz, der jedes Übermaß begleitet, ein Fingerzeig des göttlichen Willens?