Vertaling van regards

Inhoud:

Engels
Duits
regards, best regards {zn.}
Mit Freundlichen Grüßen
Mit besten Grüßen
At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
Am Ende des Briefes schrieb er „Mit freundlichen Grüßen“, dann unterschrieb er.
to consider, to regard, to account, to take into account, to ponder, to reflect, to see {ww.}
betrachten
berücksichtigen
sich überlegen
erwägen

he/she/it regards

er/sie/es betrachtet
» meer vervoegingen van betrachten

You must take into account the fact that he is too young.
Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.
They consider him their best employee.
Sie betrachten ihn als ihren besten Mitarbeiter.
to consider, to deem, to look, to regard, to view, to watch, to see {ww.}
schauen
ansehen
anschauen
zusehen
blicken
zuschauen
anblicken

he/she/it regards

er/sie/es schaut
» meer vervoegingen van schauen

I can't watch.
Ich kann nicht zusehen.
Let me take a look.
Lasse mich das anschauen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Send her my regards.

Grüßen Sie sie von mir.

Give him my regards.

Grüßen Sie ihn von mir!

Give my regards to Tom.

Grüßen Sie Tom von mir!

Please give my regards to your parents.

Bitte grüßen Sie Ihre Eltern von mir.

Please give my regards to your father.

Bitte grüße deinen Vater von mir.

She regards him as her master.

Sie erachtet ihn als ihren Meister.

Please give him my best regards.

Bitte übermittle ihm meine besten Grüße.

Give my regards to your parents.

Grüß deine Eltern von mir.

Please give my best regards to Tom.

Grüß bitte Tom schön von mir!

Please send my regards to your family.

Bitte übermittle meine Grüße an deine Familie.

Give my best regards to your parents.

Grüße deine Eltern von mir!

I can not agree with you as regards that.

Was das betrifft, kann ich Ihnen nicht zustimmen.

I cannot agree with you as regards that.

Was das angeht, kann ich euch nicht zustimmen.

Please give my best regards to your parents.

Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir.

There are no special rules as regards what clothes we should wear.

Es gibt keine besonderen Regeln dafür, was wir anziehen sollten.


Gerelateerd aan regards

synoniemen

best regards - consider - regard - account - take into account - ponder - reflect - see - deem - look - view - watch