Vertaling van pitch

Inhoud:

Engels
Spaans
to pitch {ww.}
cabecear
arfar

I pitch
you pitch
we pitch

yo cabeceo
tú cabeceas
nosotros cabeceamos
» meer vervoegingen van cabecear

pitch, pine-pitch {zn.}
pez [m] (el ~)
to erect, to establish, to institute, to pitch, to raise, to set, to stand, to set up {ww.}
levantar
erigir
estatuir
erguir

I pitch
you pitch
we pitch

yo levanto
tú levantas
nosotros levantamos
» meer vervoegingen van levantar

Nobody intends to erect a wall.
Nadie pretende levantar un muro.
And you are going to raise it in three days?
¿Y acaso lo van a erigir en tres días?
to throw, to cast, to pitch, to toss {ww.}
lanzar
echar

I pitch
you pitch
we pitch

yo lanzo
tú lanzas
nosotros lanzamos
» meer vervoegingen van lanzar



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

This is a good place to pitch a tent.

Este es un buen lugar para levantar una carpa.

The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz.

El la de diapasón es usado como tono de referencia para la afinación para la mayor parte de los instrumentos, y se encuentra a los 440 Hertz.

When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.

Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar.

What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

Lo que comenzó hace 21 meses en pleno invierno no puede terminar en esta noche otoñal. Esta victoria en sí misma no es el cambio que buscamos. Es solo la oportunidad para que hagamos ese cambio. Y eso no puede suceder si volvemos a como era antes. No puede suceder sin ustedes, sin un nuevo espíritu de sacrificio. Así que hagamos un llamamiento a un nuevo espíritu de patriotismo, de responsabilidad, en que cada uno da una mano, trabaja más y se preocupa no solo de si mismo sino también del otro.


Gerelateerd aan pitch

synoniemen

pine-pitch - erect - establish - institute - raise - set - stand - set up - throw - cast - toss