Vertaling van quit

Inhoud:

Engels
Spaans
quit, resign, back out {zn.}
dimitir
hacer dimisión
darse de baja
Do you want to resign?
¿Quieres dimitir?
She decided to resign.
Ella decidió dimitir.
to exit, to go out, to alight, to emerge, to leave, to quit {ww.}
salir

I quit
you quit
we quit

yo salgo
tú sales
nosotros salimos
» meer vervoegingen van salir

Let me leave!
¡Déjame salir!
You can't go out.
No puedes salir.
to abandon, to desert, to forsake, to leave, to quit {ww.}
abandonar

I quit
you quit
we quit

yo abandono
tú abandonas
nosotros abandonamos
» meer vervoegingen van abandonar

We had to abandon our plan.
Tuvimos que abandonar nuestro plan.
She is determined to leave the company.
Ella está decidida a abandonar la compañía.
to cease, to stop, to end, to quit, to abate {ww.}
cesar

I quit
you quit
we quit

yo ceso
tú cesas
nosotros cesamos
» meer vervoegingen van cesar

As long as war is regarded as wicked, it will always have its fascination. When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.
Mientras la guerra sea considerada como perversa, ella siempre tendrá su fascinación. Cuando se considere vulgar, ella va a cesar de ser popular.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

He quit.

Él renunció.

Tom quit smoking.

Tom dejó de fumar.

I've quit drinking beer.

He dejado de beber cerveza.

Quit bothering me.

Para de molestarme.

You must quit smoking.

Tienes que dejar de fumar.

She quit the company.

Ella renunció a la compañía.

He quit smoking.

Él dejó de fumar.

He quit school last week.

Él dejó la escuela la semana pasada.

He decided to quit smoking.

Él decidió dejar de fumar.

I wanna quit my job.

Quiero dejar mi empleo.

Quit acting like a child.

Dejá de comportarte como un niño.

She pressured him to quit.

Ella lo presionó para que renunciara.

You can always quit the job.

Tu siempre puedes retirarte de tu puesto de trabajo.

I don't want to quit this job.

No quiero dejar este trabajo.

How can I quit this job?

¿Cómo puedo renunciar a este trabajo?


Gerelateerd aan quit

synoniemen

resign - back out - exit - go out - alight - emerge - leave - abandon - desert - forsake - cease - stop - end - abate