Vertaling van request

Inhoud:

Engels
Spaans
request, application, appeal, bid, petition, plea {zn.}
solicitud [v] (la ~)
petición [v] (la ~)
solicitación [v] (la ~)
It wasn't a request.
No fue una petición.
She turned down my request.
Ella rechazó mi petición.
to ask, to ask for, to beg, to bid, to request, to apply, to seek, to apply for {ww.}
pedir
rogar

I request
you request
we request

yo pido
tú pides
nosotros pedimos
» meer vervoegingen van pedir

You should ask for permission first.
Primero deberías pedir permiso.
Tom couldn't ask for more.
Tom no podía pedir más.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

It wasn't a request.

No fue una petición.

The mayor granted our request.

El alcalde concedió nuestra demanda.

His request is very reasonable.

Su petición es muy razonable.

She turned down my request.

Ella rechazó mi petición.

I will request references about you.

Pediré referencias tuyas.

She urged him to consider the request.

Ella lo presionó a que considerara la propuesta.

Without hesitation, I granted his request.

Sin titubeos yo concedí su demanda.

We request your attendance at the meeting.

Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.

I did so at his request.

Yo lo hice a petición suya.

He turned down her request for a day off.

Él rechazó su solicitud de un día libre.

I'd like you very much to accept my request.

Me gustaría mucho que aceptaras mi pedido.

I am willing to agree to your request.

Yo estoy dispuesto a admitir su petición.

It was hard for me to refuse his request.

Me fue difícil rechazar su solicitud.

Under the circumstances I cannot allow the request.

Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud.

I'll make every possible effort to meet your request.

Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.


Gerelateerd aan request

synoniemen

application - appeal - bid - petition - plea - ask - ask for - beg - apply - seek - apply for