Vertaling van apply

Inhoud:

Engels
Spaans
to apply, to practice, to administer {ww.}
aplicar
emplear

I apply
you apply
we apply

yo aplico
tú aplicas
nosotros aplicamos
» meer vervoegingen van aplicar

We can apply the discovery to various uses.
Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos.
You can't apply this theory to this case.
No se puede aplicar esta teoría a este caso.
to concern, to relate, to pertain, to refer, to affect, to apply {ww.}
tener relación
relacionarse
to anoint, to smear, to spread, to grease, to apply {ww.}
engrasar
untar

I apply
you apply
we apply

yo engraso
tú engrasas
nosotros engrasamos
» meer vervoegingen van engrasar

to ask, to ask for, to beg, to bid, to request, to apply, to seek, to apply for {ww.}
pedir
rogar

I apply
you apply
we apply

yo pido
tú pides
nosotros pedimos
» meer vervoegingen van pedir

Tom couldn't ask for more.
Tom no podía pedir más.
Don't hesitate to ask for advice.
No vaciles en pedir consejo.
to claim, to presume, to allege, to plead, to profess, to apply {ww.}
pretender

I apply
you apply
we apply

yo pretiendo
tú pretiendes
nosotros pretendemos
» meer vervoegingen van pretender

to turn around, to turn back, to turn round, to turn, to recourse, to resort, to wheel, to whirl, to apply {ww.}
girar
dar vueltas
dirigirse
volverse

I apply
you apply
we apply

yo giro
tú giras
nosotros giramos
» meer vervoegingen van girar

The wheel began to turn.
La rueda empezó a girar.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
Usé el destornillador para girar el tornillo, pero no quería girar.
to put on, to apply {ww.}
poner
sobreponer

I apply
you apply
we apply

yo pongo
tú pones
nosotros ponemos
» meer vervoegingen van poner

Which shoes are you going to put on?
¿Cuáles zapatos te vas a poner?
I want some beautiful flowers to put on the table.
Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

This law does not apply in Japan.

Esta ley no se aplica en Japón.

Why didn't you apply for the job?

¿Por qué no postulas al empleo?

We can apply the discovery to various uses.

Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos.

There are some cases where this rule does not apply.

Hay casos en que esta regla no aplica.

You can't apply this theory to this case.

No se puede aplicar esta teoría a este caso.

Tom asked Mary to find out how to apply for a visa.

Tom le pidió a Mary que averiguara como postular para una visa.

The final value theorem does not apply if the system is not stable.

El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable.

Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.

Los osos también suelen dormir más durante el día que durante la noche, aunque esto no se aplica durante el verano, con veinticuatro horas de luz.

But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.

Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,


Gerelateerd aan apply

synoniemen

practice - administer - concern - relate - pertain - refer - affect - anoint - smear - spread - grease - ask - ask for - beg - bid