Vertaling van add

Inhoud:

Engels
Frans
to add, to append {ww.}
ajouter 
adjoindre 
joindre 

I add
you add
we add

j'ajoute
tu ajoutes
nous ajoutons
» meer vervoegingen van ajouter

Now I'll add the finishing touch.
Je vais maintenant ajouter la touche finale.
We can't add days to our lives, but we can add life to our days.
Nous ne pouvons ajouter de jours à nos vies, mais nous pouvons ajouter de la vie à nos jours.
to add {ww.}
ajouter 

I add
you add
we add

j'ajoute
tu ajoutes
nous ajoutons
» meer vervoegingen van ajouter

I like to add basil to season my spaghetti sauce.
J'aime ajouter du basilic pour relever ma sauce spaghetti.
I'd like to add some information to my report.
Je voudrais ajouter quelques informations à mon rapport.
to add {ww.}
ajouter 

I add
you add
we add

j'ajoute
tu ajoutes
nous ajoutons
» meer vervoegingen van ajouter

We need to add some statistics to the PowerPoint.
Nous devons ajouter quelques statistiques à la présentation Powerpoint.
to add, to add up, to cast up, to tot up {ww.}
additionner 

I add
you add
we add

j'additionne
tu additionnes
nous additionnons
» meer vervoegingen van additionner

to attach, to put onto, to add, to append, to apply, to assign, to paste, to place {ww.}
appliquer 
apposer 

I add
you add
we add

j'applique
tu appliques
nous appliquons
» meer vervoegingen van appliquer

We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages.
On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
Can't you apply the rules a little more elastically?
Ne pouvez-vous pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Add meat.

Ajoutez la viande.

That doesn't add up.

Le compte n'y est pas.

Add salt to taste.

Ajoutez du sel au goût.

Add a little milk.

Ajoute un peu de lait.

Don't add annotations.

N'ajoutez pas d'annotations.

Add the onion.

Ajoutez l’ognon.

Please add up the bill.

Mets ça sur la note.

They add articles to Wikipedia.

On ajoute des articles à Wikipédia.

Add one teaspoon of paprika.

Ajoutez une petite cuillère de paprika.

I'll add the finishing touch.

J'ajouterai la touche finale.

These figures don't add up.

La somme de ces chiffres ne colle pas.

Don't add too much salt.

Ne mets pas trop de sel.

Don't you add some sugar?

Tu n'ajoutes pas de sucre ?

Add sugar to the tea.

Ajoute le sucre au thé.

Don't add sentences from copyrighted sources.

N'ajoutez pas des phrases de sources qui ne sont pas libres de droits d'auteur.


Gerelateerd aan add

synoniemen

append - add up - cast up - tot up - attach - put onto - apply - assign - paste - place