Vertaling van affair

Inhoud:

Engels
Frans
affair, business, case, matter, issue, question, thing {zn.}
chose  [v] (la ~)
affaire  [v] (l' ~)
cause  [v] (la ~)
She seems to have something to do with the affair.
Il semble qu'elle ait quelque chose à voir avec cette affaire.
I canceled my appointment because of urgent business.
J'ai annulé mon rendez-vous à cause d'une affaire urgente.
affair, case, matter {zn.}
cas  [m] (le ~)
State your case briefly.
Exposez brièvement votre cas.
That's not the case.
Ce n'est pas le cas.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The affair ends well.

L'affaire se termine bien.

That's my affair.

C'est mon problème.

It was a strange affair.

C'était une étrange affaire.

Are you having an affair?

Avez-vous une liaison ?

Is she having an affair?

A-t-elle une liaison ?

That affair made him famous.

Cette affaire l'a rendu célèbre.

That love affair is a family secret.

Cette aventure amoureuse est un secret de famille.

It was a one-sided love affair.

C'était une histoire d'amour unilatérale.

We must study the affair as a whole.

Nous devons étudier l'affaire dans sa totalité.

I have nothing to do with the affair.

Je n'ai rien à voir avec cette affaire.

He was accused of having lied about the affair.

On lui a reproché d'avoir menti à propos de cette histoire.

She seems to have something to do with the affair.

Il semble qu'elle ait quelque chose à voir avec cette affaire.

I don't want to be involved in this affair.

Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.

The guilt he felt over the affair made him spill his guts to his wife.

La culpabilité qu'il ressentait au sujet de cette aventure l'a poussé à tout déballer à sa femme.


Gerelateerd aan affair

business - case - matter - issue - question - thing