Vertaling van amount

Inhoud:

Engels
Frans
amount, sum, aggregate {zn.}
somme  [v] (la ~)
montant  [m] (le ~)
His debts amount to a considerable sum.
Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.
I paid double the sum.
J'ai payé le double de la somme.
to result, to amount {ww.}
aboutir 
résulter 

I amount
you amount
we amount

je résulte
tu résultes
nous résultons
» meer vervoegingen van résulter

number, amount {zn.}
nombre  [m] (le ~)
I completely forgot the number.
J'ai complètement oublié le nombre.
Accidents have increased in number.
Le nombre d'accidents a augmenté.
quantity, degree, rate, amount {zn.}
quantité  [v] (la ~)
However, the quantity was not correct.
Néanmoins, la quantité est incorrecte.
Quality over quantity.
La qualité importe plus que la quantité.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

This amount includes tax.

Cette somme inclut les taxes.

His debts amount to a considerable sum.

Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.

Agriculture consumes a great amount of water.

L'agriculture consomme une grande quantité d'eau.

Any amount of money will be welcome.

N'importe quelle somme d'argent sera la bienvenue.

His debts amount to 100,000 yen.

Sa dette se monte à 100.000 yen.

His debts amount to two million dollars.

Ses dettes montent à deux millions de dollars.

This summer we had an unusual amount of rain.

Cet été nous avons eu un nombre inhabituel de précipitations.

His savings will soon amount to one million yen.

Son épargne atteindra bientôt un million de yens.

We need a large amount of money for this project.

Ce projet nécessite des fonds financiers importants.

Does the amount of rain affect the growth of crops?

Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?

Large amount of money were spent on the bridge.

De grosses sommes d'argent ont été dépensées pour le pont.

They walked a great amount without drinking water.

Ils marchèrent longuement sans boire d'eau.

Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.

Compiler un dictionnaire exige énormément de temps.

No amount of training can prepare you for this.

Aucun entraînement ne peut nous préparer à cela.

The amount will go up in the case of recidivism.

Le montant grimpera en cas de récidive.


Gerelateerd aan amount

synoniemen

sum - aggregate - result - number - quantity - degree - rate