Vertaling van apart from
hormis
Voorbeelden in zinsverband
He lives apart from his family.
Il vit à l'écart de sa famille.
I've drifted apart from my friends.
Je me suis éloignée de mes amies.
He is living apart from his wife.
Il vit séparé de sa femme.
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
Personne ne prendrait la défense du suspect, mis à part ses parents.
Apart from sports, I like listening to jazz music.
À part le sport, j'aime écouter du jazz.
Apart from joking, what do you mean to do?
À part plaisanter, que veux-tu faire ?
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
À part ma sœur, ma famille ne regarde pas la télé.
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
Malgré quelques fautes d'orthographe, c'est une bonne copie.
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
Outre le fait de gagner de l'argent, je n'ai aucun intérêt dans l'immobilier.
Apart from on rainy days, I always ride my bike to work.
À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.
Do the Germans have any other concerns in life apart from consumerism?
Les Allemands ont-ils d'autres préoccupations dans la vie à part le consumérisme ?
I really like this book but I guess it is worlds apart from what the real situation is.
J'aime beaucoup le livre mais c'est probablement aux antipodes de la réalité.