Vertaling van assignment

Inhoud:

Engels

Frans

abandonment, compliance, concession, submission, assignment {zn.}

abdication [v] (l' ~)
abandon [m] (l' ~)

job, task, chore, stint, assignment {zn.}

tâche [v] (la ~)
devoir [m] (le ~)

This is your first assignment.

C'est ton premier devoir.

This is a very time-consuming task.

C'est une tâche chronophage.

delivery, handover, transmission, assignment {zn.}

transmission [v] (la ~)
remise [v] (la ~)

Engels

Frans

This is your first assignment.

C'est ton premier devoir.

Mary has finished her Japanese assignment.

Marie a terminé son devoir de japonais.

When will you finish your assignment?

Quand allez-vous terminer votre devoir ?

Work on the assignment in small groups.

Travaillez sur l'exercice par petits groupes.

No one forgot their assignment, did they?

Personne n'a oublié de faire ses devoirs.

I was abroad on an assignment.

J'étais en mission à l'étranger.

The assignment took me longer than I had expected.

Cette tâche me prit plus de temps que je n'avais prévu.

The assignment is due two weeks from today.

Le devoir est pour dans deux semaines aujourd'hui.

I hope your assignment in England was successful.

J'espère que votre mission en Angleterre a été un succès.