Vertaling van job

Inhoud:

Engels
Frans
job, task, chore, stint, assignment {zn.}
tâche  [v] (la ~)
devoir  [m] (le ~)
This is your first assignment.
C'est ton premier devoir.
This is a very time-consuming task.
C'est une tâche chronophage.
commission, errand, charge, entrustment, job, mandate, trust, appointment, authorization {zn.}
commission  [v] (la ~)
We charge a commission of 3%.
Nous facturons une commission de 3%.
He has sent the boy on an errand.
Il envoya le garçon faire une commission.
occupation, activity, job, trade {zn.}
occupation  [v] (l' ~)
post, capacity, job, office, position, station, appointment {zn.}
poste  [m] (le ~)
emploi  [m] (l' ~)
place  [v] (la ~)
Where is the post office?
Où se trouve le bureau de poste ?
The post office is the brown building.
Le bureau de poste est le bâtiment marron.
function, job, office, post, capacity, position {zn.}
emploi  [m] (l' ~)
fonction  [v] (la ~)
service  [m] (le ~)
office  [m] (l' ~)
Tom loves his job.
Tom aime son emploi.
He lost his job.
Il perdit son emploi.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Good job!

Beau travail !

I need a job.

J'ai besoin d'un boulot.

Tom took the job.

Tom prit le poste.

This job doesn't pay.

Ce boulot ne paie pas.

It's a beautiful job.

C'est un beau travail.

My job is boring.

Mon boulot est ennuyeux.

Just do your job.

Contentez-vous de faire votre boulot !

I've done my job.

J'ai fait mon boulot.

I like this job.

J'aime ce boulot.

What's your job?

Quel est ton métier ?

He got the job.

Il a eu le poste.

How's the job hunt?

Comment se passe la quête d'un emploi ?

That's a man's job.

C'est un boulot d'homme.

Let us do our job.

Laissez-nous faire notre boulot !

I finally got a job.

J'ai enfin trouvé un travail.