Vertaling van attract

Inhoud:

Engels
Frans
to attract, to draw {ww.}
attirer 
solliciter 

I attract
you attract
we attract

j'attire
tu attires
nous attirons
» meer vervoegingen van attirer

He tried to attract her attention.
Il a cherché à attirer son attention.
Children often cry just to attract attention.
Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
to attract, to decoy, to lure, to entice, to induce, to persuade, to appeal to, to bait {ww.}
attirer 

I attract
you attract
we attract

j'attire
tu attires
nous attirons
» meer vervoegingen van attirer

The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.
to attract, to draw, to appeal, to allure {ww.}
solliciter 
appâter 
allécher 

I attract
you attract
we attract

je sollicite
tu sollicites
nous sollicitons
» meer vervoegingen van solliciter

to recruit, to attract, to enlist, to enrol, to rally, to canvass, to woo {ww.}
s'adjoindre des aides
gagner 
recruter 
enrôler 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Children often cry just to attract attention.

Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.

He tried to attract her attention.

Il a cherché à attirer son attention.

The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.

La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.

Whenever the people are well informed, they can be trusted with their own government; that whenever things get so far wrong as to attract their notice, they may be relied on to set them to rights.

Chaque fois que les peuples sont bien informés, ils peuvent se doter de leur propre gouvernement ; de telle manière que chaque fois que les choses vont tellement de travers qu'elles attirent leur attention, on peut se reposer sur eux pour les transformer en droits.


Gerelateerd aan attract

synoniemen

draw - decoy - lure - entice - induce - persuade - appeal to - bait - appeal - allure - recruit - enlist - enrol - rally - canvass