Vertaling van draw

Inhoud:

Engels
Frans
to draw, to make a stroke, to draw a line, to streak {ww.}
tirer un trait 
abaisser 
Who in the rainbow can draw the line where the violet tint ends and the orange tint begins? Distinctly we see the difference of the colors, but where exactly does the…
Qui, dans l'arc-en-ciel, peut tirer un trait entre là où finit la teinte violette et où la teinte orange commence ?…
to draw, to extract, to excerpt, to spoon, to bail {ww.}
puiser 

I draw
you draw
we draw

je puise
tu puises
nous puisons
» meer vervoegingen van puiser

to attract, to draw {ww.}
attirer 
solliciter 

I draw
you draw
we draw

j'attire
tu attires
nous attirons
» meer vervoegingen van attirer

He tried to attract her attention.
Il a cherché à attirer son attention.
Children often cry just to attract attention.
Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
to drag, to draw, to pull {ww.}
entraîner 

I draw
you draw
we draw

j'entraîne
tu entraînes
nous entraînons
» meer vervoegingen van entraîner

to drag, to draw, to haul, to pull, to tug, to draught, to drawl, to tow, to twitch {ww.}
tirer 

I draw
you draw
we draw

je tire
tu tires
nous tirons
» meer vervoegingen van tirer

May I draw the curtains?
Puis-je tirer le rideau ?
I had to drag him out of bed.
C'est moi qui ai dû le tirer du lit.
to attract, to draw, to appeal, to allure {ww.}
solliciter 
appâter 
allécher 

I draw
you draw
we draw

je sollicite
tu sollicites
nous sollicitons
» meer vervoegingen van solliciter

to design, to draw {ww.}
dessiner 

I draw
you draw
we draw

je dessine
tu dessines
nous dessinons
» meer vervoegingen van dessiner

I would like to draw.
J'aimerais dessiner.
I like to draw pictures.
J'aime dessiner.
design, drawing, draught, picture, draw {zn.}
dessin  [m] (le ~)
She is drawing a picture.
Elle fait un dessin.
She watched him drawing a picture.
Elle l'a regardé tracer un dessin.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Draw a small circle.

Trace un petit cercle.

Draw a circle.

Trace un cercle.

Not another goalless draw!

Pas encore un nul dénué de but !

Draw me a sheep.

Dessine-moi un mouton.

Writers draw on their imagination.

Les écrivains puisent dans leur imagination.

Draw a chicken before cooking.

Nettoyez le poulet avant de le faire cuire.

Draw your chair closer to the fire.

Approchez votre chaise du feu.

I would like to draw a tree.

Je voudrais dessiner un arbre.

Draw a line from A to B.

Trace une ligne de A à B.

Draw me a seven-pointed star.

Tracez-moi une étoile à sept branches !

Shall I draw a map for you?

Est-ce que je dois te faire un plan ?

Would you draw me a map?

Pourriez-vous me dessiner un plan ?

I know that he can draw.

Je sais qu'il sait dessiner.

Could you draw a map for me?

Pourrais-tu tracer une carte pour moi ?

Ready, rock-paper-scissors! It's a draw!

Prêt, pierre-papier-ciseaux ! Égalité !


Gerelateerd aan draw

synoniemen

make a stroke - draw a line - streak - extract - excerpt - spoon - bail - attract - drag - pull - haul - tug - draught - drawl - tow