Vertaling van branch

Inhoud:

Engels
Frans
branch, compartment, department, pigeonhole, section, division, square, specialization, ward {zn.}
spécialité  [v] (la ~)
domaine  [m] (le ~)
That's your department.
C’est ta spécialité.
bough, branch {zn.}
branche  [v] (la ~)
Don't break off the branch.
Ne casse pas la branche.
An olive branch symbolizes peace.
Une branche d'olivier symbolise la paix.
section, branch, chapter {zn.}
branche  [v] (la ~)
section  [v] (la ~)
service  [m] (le ~)
History is a branch of the humanities.
L'Histoire est une branche des humanités.
He held on firmly to the branch.
Il s'est tenu fermement à la branche.
affiliate, branch, affiliation, arm, subsidiary {zn.}
succursale  [v] (la ~)
filiale  [v] (la ~)
His colleague was transferred to an overseas branch.
Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.
I heard that you became the manager of the Sydney branch.
J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Don't break off the branch.

Ne casse pas la branche.

An olive branch symbolizes peace.

Une branche d'olivier symbolise la paix.

History is a branch of the humanities.

L'Histoire est une branche des humanités.

He held on firmly to the branch.

Il s'est tenu fermement à la branche.

Ethics is a branch of philosophy.

L'éthique est une branche de la philosophie.

Algebra is a branch of mathematics.

L'algèbre est une branche des mathématiques.

His colleague was transferred to an overseas branch.

Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.

Better to extend an olive branch than launch a missile.

Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile.

He fashioned a walking stick from a fallen branch.

Il façonna une branche tombée en un bâton de marche.

Some birds are sitting on the branch of that tree.

Des oiseaux se reposent sur la branche de cet arbre.

He chopped down the branch with an ax.

Il a coupé la branche avec une hache.

The lamp was suspended from the branch of a tree.

La lampe était suspendue à la branche d'un arbre.

We must eradicate the drug traffic, root and branch.

Nous devons éradiquer le trafic de la drogue, des racines jusqu'aux branches.

I don't have an account at that branch of Tokai Bank.

Je n'ai pas de compte dans cette filiale de la Tokai Bank.

I heard that you became the manager of the Sydney branch.

J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.