Vertaling van constant

Inhoud:

Engels
Frans
lasting, continuous, continual, enduring, permanent, steadfast, constant, standing, abiding {bn.}
permanent 
everlasting, eternal, perpetual, constant, invariable, inveterate {bn.}
permanent 
perpétuel 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Female driver, constant danger.

Femme au volant, mort au tournant.

Constant effort yields sure success.

Un effort permanent amène à un succès certain.

Change is the only constant.

Le changement est la seule constante.

They live in constant fear.

Elles vivent dans une peur permanente.

The patient requires constant care.

Ce patient a besoin de soins constants.

I'm fed up with your constant complaining.

Je n'en peux plus de t'entendre te plaindre sans cesse.

Female drivers are a constant danger.

Femme au volant, mort au tournant.

He is a constant torment to me.

Il est un tourment éternel pour moi.

The blood stream is usually constant and continuous.

Le flux de sang est normalement constant et continu.

The only thing constant in this world is change.

La seule chose constante dans ce monde, c'est que tout peut changer.

Our ancestors developed massive jaws as a result of constant combat.

Nos ancêtres ont développé des mâchoires imposantes à force de combats constants.

There's been a constant stream of complaint calls since last week.

Il y a eu un flot ininterrompu d'appels de réclamations depuis la semaine dernière.

The constant border wars between England and Scotland came to an end.

Les incessantes guerres de frontières entre l'Angleterre et l'Écosse prirent fin.

It is your constant efforts that count most in the end.

Ce sont vos constants efforts qui importent en fin de compte.

A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.

Une langue acérée est le seul outil contondant qui s'aiguise à l'usage.