Vertaling van enduring

Inhoud:

Engels

Frans

lasting, continuous, continual, enduring, permanent, steadfast, constant, standing, abiding {bn.}

permanent

to continue, to endure, to keep on, to last, to persist, to wear {ww.}

continuer
durer

How long will this cold weather continue?

Combien de temps va durer ce froid ?

How long will this cold weather last?

Combien de temps va durer ce froid ?

to abide, to endure, to bear, to cope, to stand, to withstand {ww.}

supporter
soutenir

You must endure the pain.

Vous devez supporter la douleur.

I can’t stand her.

Je n'arrive pas à la supporter.

to abide, to bear, to endure, to put up with, to suffer, to sustain, to ail {ww.}

souffrir
subir
endurer

Black Americans continued to suffer from racism.

Les Étasuniens noirs continuaient à endurer le racisme.

It requires more courage to suffer than to die.

Il faut plus de courage pour souffrir que pour mourir.

to endure, to put up with, to tolerate, to abide, to brook, to condone, to stand, to stomach {ww.}

tolérer

How can you put up with that guy?

Comment peux-tu tolérer ce type ?

I can't put up with the heat any longer.

Je ne peux plus tolérer cette chaleur.