Vertaling van decide

Inhoud:

Engels
Frans
to decide, to choose, to determine, to resolve, to settle, to adjudicate {ww.}
décider 

I decide
you decide
we decide

je décide
tu décides
nous décidons
» meer vervoegingen van décider

Each can decide freely.
Chacun peut décider librement.
That's not for you to decide.
Ce n'est pas à toi d'en décider.
to determine, to fix, to decide, to set, to settle {ww.}
déterminer 

I decide
you decide
we decide

je détermine
tu détermines
nous déterminons
» meer vervoegingen van déterminer

I'd like to determine the value of this painting.
J'aimerais déterminer la valeur de ce tableau.
We weren't able to determine her whereabouts.
Nous fûmes dans l'incapacité de déterminer sa localisation.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

We'll decide by voting.

Faisons un vote.

It's for you to decide.

La décision est entre vos mains.

Why did you decide to study English?

Pourquoi as-tu décidé d'apprendre l'anglais ?

I can't decide which car to buy.

Je n'arrive pas à décider quelle voiture acheter.

Let's decide with a coin toss.

Décidons à pile ou face.

Let's decide together where to go first.

Décidons ensemble où aller en premier.

That's not for you to decide.

Ce n'est pas à toi d'en décider.

I must decide what to do.

Il faut que je décide quoi faire.

We have till tomorrow night to decide.

Nous avons jusqu'à demain soir pour décider.

I can't decide whether to go or not.

Je n'arrive pas à me décider à y aller ou pas.

I had to decide right then and there.

J'ai dû décider sur-le-champ.

Why did you decide to affiliate yourself with Company A?

Pourquoi avez-vous choisi de vous affilier à la compagnie A ?

He should have the right to decide for himself.

Il devrait avoir le droit de décider par lui-même.

Give me a ring when you decide to marry me.

Si tu décides de m'épouser, donne-moi un coup de fil !

Think it over and let me know what you decide.

Réfléchissez-y et tenez-moi au courant de ce que vous décidez.


Gerelateerd aan decide

synoniemen

choose - determine - resolve - settle - adjudicate - fix - set