Vertaling van excuse me

Inhoud:

Engels
Frans
excuse me, sorry, I am sorry {tw}
je vous demande pardon 
veuillez m'excuser
to excuse, to justify, to validate, to vindicate {ww.}
excuser 
justifier 

I excuse
you excuse
we excuse

j'excuse
tu excuses
nous excusons
» meer vervoegingen van excuser

Please excuse my being late.
Veuillez excuser mon arrivée tardive.
Please excuse my bad handwriting.
Veuillez excuser mon écriture illisible.
to excuse, to make excuse {ww.}
excuser 

I excuse
you excuse
we excuse

j'excuse
tu excuses
nous excusons
» meer vervoegingen van excuser

I can't excuse his laziness.
Je ne peux pas excuser sa paresse.
I can't excuse what I did.
Je ne peux excuser ce que j'ai fait.
to forgive, to pardon, to excuse, to remit {ww.}
pardonner 
excuser 

I excuse
you excuse
we excuse

je pardonne
tu pardonnes
nous pardonnons
» meer vervoegingen van pardonner

Can you forgive me?
Pouvez-vous me pardonner ?
Please forgive me!
Veuillez me pardonner !
to absolve, to acquit, to condone, to excuse {ww.}
acquitter 
absoudre

I excuse
you excuse
we excuse

j'acquitte
tu acquittes
nous acquittons
» meer vervoegingen van acquitter



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Excuse me, I'm lost.

Excusez-moi, je me suis perdu.

Excuse me a minute.

Excusez-moi une minute.

Would you excuse me?

Voudrais-tu m'excuser ?

"Excuse me", Ann broke in.

Anne s'immisça dans la conversation : "Excusez-moi".

Uh, will you excuse me?

Euh, vous voudrez bien m'excuser ?

Excuse me for being late.

Je suis désolé de venir en retard.

Excuse me. What's your name?

Excusez-moi. Comment vous appelez-vous?

Excuse me. Where is the bakery?

Excusez-moi. Où se trouve la boulangerie ?

Excuse me, do you have the time?

Excusez-moi, avez-vous l'heure ?

Excuse me, what time is it?

Je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?

Excuse me. Can you speak English?

Je vous prie de m'excuser ! Savez-vous parler anglais ?

Excuse me, I dropped my chopsticks.

Excusez-moi, j'ai laissé tomber mes baguettes.

Excuse me, but I feel sick.

Je te prie de m'excuser, mais je me sens malade.

Excuse me. May I get by?

Excusez-moi. Puis-je passer ?

Excuse me, is this seat taken?

Excusez-moi, cette place est-elle prise ?


Gerelateerd aan excuse me

synoniemen

sorry - I am sorry - excuse - justify - validate - vindicate - make excuse - forgive - pardon - remit - absolve - acquit - condone