Vertaling van field

Inhoud:

Engels
Frans
field, grounds, terrain {zn.}
terrain  [m] (le ~)
That is our baseball field.
C'est notre terrain de base ball.
You can see the same thing on the playing field.
On voit la même chose sur le terrain de jeu.
field, cultivated field, arable land {zn.}
champ  [m] (le ~)
champ cultivé
Go in the field.
Va dans le champ.
Is the field fertile?
Le champ est-il fertile ?
field, cultivated field, arable land {zn.}
champ  [m] (le ~)
champ cultivé
The farmer is scattering seeds over the field.
L'agriculteur ensemence le champ.
The field is crying out for rain.
Le champ a désespérément besoin d'eau.
field, area, district {zn.}
champ  [m] (le ~)
The farmer sowed his field with wheat.
L'agriculteur a semé son champ de blé.
The farmer plowed his field all day.
L'agriculteur labourait son champ tout le jour.
place, field, site, locale {zn.}
place  [v] (la ~)
local  [m] (le ~)
My place is here.
Ma place est ici.
Someone took my place.
Quelqu'un a pris ma place.
gridiron, court, field {zn.}
terrain
Are you going to the tennis court?
Tu vas au terrain de tennis ?
In a court of fowls, the cockroach never wins his case.
On est plus fort sur son propre terrain.
location, place, spot, field, site, venue {zn.}
endroit  [m] (l' ~)
place  [v] (la ~)
lieu  [m] (le ~)
localité  [v] (la ~)
Some place.
Quel endroit chic !
I am in a spot.
Je suis dans un endroit.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

What's your major field?

Quel est ton domaine principal ?

Go in the field.

Va dans le champ.

Is the field fertile?

Le champ est-il fertile ?

That is our baseball field.

C'est notre terrain de base ball.

There's a crop circle in the field.

Il y a un agroglyphe dans le champ.

The field is crying out for rain.

Le champ a désespérément besoin d'eau.

He's a leading authority in his field.

C'est une sommité dans son domaine.

The field measures more than 300 acres.

Ce champ mesure plus de 300 acres.

The field was rank with weeds.

Ce champ est envahi d'une profusion de mauvaises herbes.

We put vegetable seeds in the field.

Nous avons semé des légumes dans le champ.

The farmer sowed his field with wheat.

L'agriculteur a semé son champ de blé.

This problem is in his field.

Ce problème relève de son champ de compétence.

She was a pioneer in this field.

Elle était un précurseur en ce domaine.

I work in the field of art.

Je travaille dans le domaine de l'art.

Farmers are busy working in the field.

Les agriculteurs sont occupés dans les champs.


Gerelateerd aan field

synoniemen

grounds - terrain - cultivated field - arable land - area - district - place - site - locale - gridiron - court - location - spot - venue

verwante termen

field