Vertaling van grab

Inhoud:

Engels
Frans
to clutch, to grab, to grasp, to grip, to seize, to nab, to snatch {ww.}
saisir 
agripper 

I grab
you grab
we grab

je saisis
tu saisis
nous saisissons
» meer vervoegingen van saisir

The British forces were ordered to seize the weapons.
On ordonna aux forces britanniques de saisir les armes.
Sometimes I can't really grasp the meaning of a word.
Parfois je n'arrive pas vraiment à saisir la signification d'un mot.
to capture, to catch, to grapple, to captivate, to grab, to seize, to trap, to apprehend, to bag {ww.}
attraper 
capturer 
saisir 

I grab
you grab
we grab

j'attrape
tu attrapes
nous attrapons
» meer vervoegingen van attraper

Let me grab my bag.
Laissez-moi attraper mon sac !
To catch the bull, grab its horns.
Pour attraper le taureau, attrape ses cornes.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Grab this.

Attrapez ça !

Grab that.

Saisissez-vous de ça !

Grab the bottom.

Attrape le bas.

Grab my hand.

Saisissez-moi la main !

Grab hold of this.

Saisissez ceci !

Let me grab my bag.

Laissez-moi attraper mon sac !

Grab a broom and help us clean.

Saisissez un balai et aidez-nous à nettoyer !

Grab the end of this rope.

Attrapez le bout de cette corde !

Grab as much as you need.

Empoignez-en autant que vous en avez besoin.

You might want to grab some sleep.

Peut-être voudrais-tu prendre un peu de sommeil.

To catch the bull, grab its horns.

Pour attraper le taureau, attrape ses cornes.

Sophie, who was hungry, ate everything that she could grab.

Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper.

Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.

Prenons un déjeuner rapide au petit café près du parc !

I'm going to go to the kitchen to grab something to eat.

Je vais aller à la cuisine pour glaner quelque chose à manger.

She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves.

Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.


Gerelateerd aan grab

synoniemen

clutch - grasp - grip - seize - nab - snatch - capture - catch - grapple - captivate - trap - apprehend - bag