Vertaling van grade

Inhoud:

Engels
Frans
grade, mark {zn.}
note [v] (la ~)
What grade did you get on the test?
Quelle note as-tu obtenue à l'examen ?
My grade is above the average.
Ma note est au-dessus de la moyenne.
grade, rank, status, station, standing {zn.}
rang  [m] (le ~)
grade  [m] (le ~)
Taxis stood in a rank in front of the station.
Les taxis sont garés en rang devant la gare.
He rose to the rank of sergeant.
Il a grimpé au rang de sergent.
grade {zn.}
classe
année
He skipped a grade.
Il a sauté une classe.
What grade are you in?
En quelle classe es-tu ?
gon, grad, grade {zn.}
gon
grade  [v] (la ~)
degree, grade {zn.}
degré  [m] (le ~)
grade  [m] (le ~)
This work calls for a high degree of skill.
Ce travail exige un haut degré de compétence.
The highest degree of happiness is the absence of all pain.
Le dernier degré du bonheur est l'absence de tout mal.
note, annotation, notation, mark, grade {zn.}
note  [v] (la ~)
At worst, I will get an average mark.
Au pire, j'aurais une note moyenne.
He will get an average mark at worst.
Au pire, il aura une note moyenne.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

He skipped a grade.

Il a sauté une classe.

What grade are you in?

En quelle classe es-tu ?

She has a high grade of intelligence.

Elle a un haut niveau d'intelligence.

He got a good grade in mathematics.

Il a eu une bonne note en mathématiques.

What grade is your sister in?

Dans quelle année scolaire est ta sœur ?

This year, my Grade-Point Average is better than yours!

Cette année, j'ai une meilleure moyenne que toi !

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.


Gerelateerd aan grade

synoniemen

mark - rank - status - station - standing - gon - grad - degree - note - annotation - notation