Vertaling van hang

Inhoud:

Engels
Frans
to hang, to suspend {ww.}
suspendre 

I hang
you hang
we hang

je suspends
tu suspends
nous suspendons
» meer vervoegingen van suspendre

Where shall I hang this calendar?
Où dois-je suspendre ce calendrier ?
to hook, to couple, to hang, to secure {ww.}
accrocher 

I hang
you hang
we hang

j'accroche
tu accroches
nous accrochons
» meer vervoegingen van accrocher

I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher cette photo.
to paper, to hang {ww.}
tapisser 

I hang
you hang
we hang

je tapisse
tu tapisses
nous tapissons
» meer vervoegingen van tapisser

to droop, to hang, to hang down {ww.}
pendre 
retomber 

I hang
you hang
we hang

je pends
tu pends
nous pendons
» meer vervoegingen van pendre

"I'll hang the sheets myself," the neighbor said. "It's not like they're that heavy."
"Je vais pendre les rideaux moi-même", dit le voisin. "Ils ne sont pas aussi lourds que ça."
to float, to hover, to hang {ww.}
planer 

I hang
you hang
we hang

je plane
tu planes
nous planons
» meer vervoegingen van planer



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Hang on.

Tenez bon !

Hang on!

Attendez un peu !

Let those pigs hang!

Laissez ces porcs accrochés !

Hang on a minute.

Un instant...

Hang on tight.

Accrochez-vous bien !

We should hang out.

On devrait aller traîner.

We should hang out sometime.

On devrait sortir ensemble, un de ces quatre.

Got the hang of it?

Vous y êtes-vous faite ?

We should hang out more.

On devrait plus traîner ensemble.

We can't hang around here.

Nous n'avons pas le droit de traîner par ici.

Let's hang out at our hangout.

Allons traîner dans notre repaire.

I'm getting the hang of this.

Je commence à m'améliorer.

Hang on a bit until I'm ready.

Attends un peu jusqu'à ce que je sois prête.

Hang your coat on the hook.

Suspendez votre manteau au crochet.

Don't you hang up on me.

Ne me raccroche pas au nez !


Gerelateerd aan hang

synoniemen

suspend - hook - couple - secure - paper - droop - hang down - float - hover