Vertaling van includes
he/she/it includes
il/elle contient
» meer vervoegingen van contenir
Voorbeelden in zinsverband
This amount includes tax.
Cette somme inclut les taxes.
The entrée includes a beverage.
L'entrée comprend une boisson.
Futurology includes notions of probabilities.
La futurologie inclue des notions de probabilités.
Ubuntu includes lots of software.
Ubuntu inclut énormément de logiciels.
They say everything's bigger in Texas, and that includes absurdity in law enforcement.
On dit que tout est plus grand au Texas, ça concerne aussi l'absurdité de l'application de la loi.
I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims.
Je suis chrétien, mais mon père venait d'une famille kenyane, qui comprend des générations de Musulmans.
The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.
La relation entre l'Islam et l'Occident comprend des siècles de coexistence et de coopération, mais aussi de conflit et de guerres de religion.
The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.
L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il inclue l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools.
The dream of opportunity for all people has not come true for everyone in the United States, but its promise exists for all who come to our shores – that includes nearly seven million US Muslims in our country today who enjoy incomes and education that are higher than average.
Le rêve d'opportunité pour tous ne s'est pas réalisé pour chacun en Amérique, mais sa promesse existe pour tous ceux qui touchent nos côtes - ceci comprend presque sept millions de Musulmans Étasuniens dans notre pays aujourd'hui, qui jouissent de revenus et d'éducation qui sont supérieures à la moyenne.