Vertaling van love

Inhoud:

Engels
Frans
to love, to cherish {ww.}
aimer 

I love
you love
we love

j'aime
tu aimes
nous aimons
» meer vervoegingen van aimer

To love life is to love God.
Aimer la vie, c'est aimer Dieu.
We should love our neighbors.
Nous devons aimer nos voisins.
love, affection {zn.}
amour  [m] (l' ~)
Love and Peace.
Amour et Paix.
Merry Christmas, my love!
Joyeux Noël, mon amour !
love, sexual love, sex {zn.}
bagatelle  [v] (la ~)
amour charnel [m] (l' ~)
to appreciate, to like, to enjoy, to fancy, to love, to think highly of, to prize, to think well of, to have a high regard for {ww.}
aimer 
apprécier 
estimer 

I love
you love
we love

j'aime
tu aimes
nous aimons
» meer vervoegingen van aimer

You ought to love your neighbors.
On doit aimer ses voisins.
You should always think highly of your own teachers.
Il faut toujours estimer ses propres professeurs.

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

How can love love love?

Comment l'amour peut-il aimer l'amour ?

Love loves love.

L'amour aime l'amour.

Love sucks.

L'amour, ça pue.

Love me, love my dog.

Qui m'aime, aime aussi mon chien.

Love me little, love me long.

Aime-moi peu, aime-moi longtemps.

To love life is to love God.

Aimer la vie, c'est aimer Dieu.

Women love lies, men love lying.

Les femmes aiment les mensonges, les hommes aiment mentir.

The boy I love doesn't love me.

Le garçon que j'aime ne m'aime pas.

I love that you love me.

J'aime que tu m'aimes.

Speaking about love is making love.

Parler d'amour, c'est faire l'amour.

I love American movies.

J'adore les films étasuniens.

Love and Peace.

Amour et Paix.

I love this show.

J'adore ce spectacle.

She's hopelessly in love.

Elle est désespérément amoureuse.

I love my motherland.

J'aime ma patrie.