Vertaling van squad

Inhoud:

Engels

Frans

gang, squad, company {zn.}

compagnie [v] (la ~)

I enjoy her company.

J'apprécie sa compagnie.

I enjoy your company.

J'apprécie ta compagnie.

group, bunch, squad {zn.}

groupe [m] (le ~)

A bunch of people died in the explosion.

Un groupe de personnes sont mortes dans l'explosion.

Used car salesmen are a disreputable bunch.

Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe à la mauvaise réputation.

detachment, force, squad, unit, team, shift {zn.}

équipe  [v] (la ~)
détachement  [m] (le ~)
groupe  [m] (le ~)
commando  [m] (le ~)

Our team lost.

Notre équipe a perdu.

Which team will win?

Quelle équipe va gagner ?

Engels

Frans

My brother is a member of the rescue squad.

Mon frère est membre de l'équipe de secours.

He was sentenced to death by firing squad.

Il a été condamné à mort par fusillade.

This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.

Cet homme est un policier de la brigade criminelle, et non pas un criminel.