Vertaling van shift

Inhoud:

Engels
Frans
to move, to actuate, to shift, to stir, to adjourn {ww.}
mouvoir 
remuer 

I shift
you shift
we shift

je meus
tu meus
nous mouvons
» meer vervoegingen van mouvoir

After my leg heals, I'll be able to move around again.
Après que ma jambe soit guérie, je serai de nouveau capable de me mouvoir.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
to move, to shift, to stir, to adjourn {ww.}
se déplacer 
The man was too fat to move by himself.
L'homme était trop gros pour se déplacer par lui-même.
to change, to turn, to alter, to amend, to convert, to shift {ww.}
changer 
convertir 
transformer 

I shift
you shift
we shift

je change
tu changes
nous changeons
» meer vervoegingen van changer

Please change the punctuation.
Veuillez changer la ponctuation.
I have to change.
Il me faut changer.
to change, to alter, to convert, to shift {ww.}
changer 
s'altérer
I'd like to change clothes.
J'aimerais changer de tenue.
I'd like to change some money.
J'aimerais changer de l'argent.
about-face, alteration, conversion, transformation, change, shift {zn.}
transformation  [v] (la ~)
Transformation is birth and death at the same time.
La transformation est tout à la fois naissance et mort.
movement, move, motion, shift, stroke {zn.}
mouvement  [m] (le ~)
He is watching my every move.
Il observe mon moindre mouvement.
Each movement of the dancer was perfect.
Chaque mouvement du danseur était parfait.
detachment, force, squad, unit, team, shift {zn.}
équipe  [v] (la ~)
détachement  [m] (le ~)
groupe  [m] (le ~)
commando  [m] (le ~)
Our team lost.
Notre équipe a perdu.
Which team will win?
Quelle équipe va gagner ?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

He works the night shift.

Il travaille en équipe de nuit.

Can you drive a stick shift?

Sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?

Next week I'll have the late shift.

La semaine prochaine, je ferai l'équipe de nuit.

Starting next week, I'll be working the late shift.

Dès la semaine prochaine, je ferai partie de l'équipe du soir.

Starting next week, I'll be on the late shift.

Dès la semaine prochaine, je ferai partie de l'équipe du soir.

I'm sorry but Paul called in sick and I'm going to need you to work his shift.

Je suis désolé mais Paul s'est porté malade et j'aurais besoin que vous effectuiez son service.

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.

Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.


Gerelateerd aan shift

synoniemen

move - actuate - stir - adjourn - change - turn - alter - amend - convert - about-face - alteration - conversion - transformation - movement - motion