Vertaling van stop up

Inhoud:

Engels
Frans
to stop, to discontinue, to end, to halt, to lift, to prorogue, to quell, to staunch, to abate {ww.}
arrêter 
terminer 
faire cesser
interrompre 

I stop
you stop
we stop

j'arrête
tu arrêtes
nous arrêtons
» meer vervoegingen van arrêter

We must do what we can to stop the violence.
Il nous faut faire notre possible pour faire cesser la violence.
This isn't going to end well!
Ça va mal se terminer !
to block, to clog, to stop up, to choke, to congest, to fill, to plug, to stuff, to tamp, to stop, to stopper {ww.}
boucher 
raccommoder 

I stop
you stop
we stop

je bouche
tu bouches
nous bouchons
» meer vervoegingen van boucher

We must find something to plug up this hole.
Nous devons trouver quelque chose pour boucher ce trou.
to come to a halt, to halt, to stop, to stall {ww.}
s'arrêter 
It has to stop.
Ça doit s'arrêter.
Why stop at a kiss?
Pourquoi s'arrêter à un baiser ?
to interrupt, to break, to disrupt, to stop {ww.}
interrompre 

I stop
you stop
we stop

j'interromps
tu interromps
nous interrompons
» meer vervoegingen van interrompre

I'm sorry to interrupt you.
Excusez-moi de vous interrompre.
I'm sorry to interrupt you while you're talking.
Je suis désolé de vous interrompre pendant que vous parlez.
to cease, to stop, to end, to quit, to abate {ww.}
cesser 

I stop
you stop
we stop

je cesse
tu cesses
nous cessons
» meer vervoegingen van cesser

I had to stop.
Il me fallut cesser.
I have to stop.
Je dois cesser.
to remain, to stay, to stay over, to abide, to keep, to rest, to stop {ww.}
rester 

I stop
you stop
we stop

je reste
tu restes
nous restons
» meer vervoegingen van rester

Can I stay?
Puis-je rester ?
Try to remain calm.
Essayez de rester calmes.


Gerelateerd aan stop up

synoniemen

stop - discontinue - end - halt - lift - prorogue - quell - staunch - abate - block - clog - choke - congest - fill - plug