Vertaling van suffer

Inhoud:

Engels
Frans
to pine away, to languish, to suffer {ww.}
dépérir
languir

I suffer
you suffer
we suffer

je dépéris
tu dépéris
nous dépérissons
» meer vervoegingen van dépérir

to abide, to bear, to endure, to put up with, to suffer, to sustain, to ail {ww.}
souffrir 
endurer 
subir 

I suffer
you suffer
we suffer

je souffre
tu souffres
nous souffrons
» meer vervoegingen van souffrir

I could hardly endure the pain.
Je pourrais à peine endurer la douleur.
How much more suffering can they endure?
Combien de souffrance peuvent-elles encore endurer ?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Suffer pangs of conscience.

Souffrez des accès de la conscience.

I suffer from obesity.

Je souffre d'obésité.

I suffer from asthma.

Je souffre d'asthme.

Her health seemed to suffer.

Sa santé semblait affectée.

The Germans all suffer from acute commatitis.

Les Allemands sont tous atteints de virgulite aiguë.

Better suffer than die, it's humans' motto.

Plutôt souffrir que mourir, c'est la devise des hommes.

I suffer from a stomach ache.

Je souffre de maux d'estomac.

I suffer from depression during the wintertime.

Je déprime pendant l'hiver

These days few people suffer from tuberculosis.

De nos jours, peu de gens souffrent de tuberculose.

You don't need to suffer in silence.

Tu ne dois pas souffrir en silence.

Black Americans continued to suffer from racism.

Les Étasuniens noirs continuaient à endurer le racisme.

It is man's destiny to suffer.

La souffrance est la destinée des hommes.

Some countries suffer from “the curse of natural resources.”

Certains pays souffrent de « la malédiction des ressources naturelles. »

All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.

Toute l'humanité souffrira si une guerre nucléaire éclate.

It requires more courage to suffer than to die.

Il faut plus de courage pour souffrir que pour mourir.


Gerelateerd aan suffer

synoniemen

pine away - languish - abide - bear - endure - put up with - sustain - ail