Vertaling van tense
Inhoud:
Engels
Frans
to stretch, to wind up, to rack, to strain, to stress, to tense, to tighten {ww.}
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Les petites affaires (entreprises) devront se serrer la ceinture pour survivre.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Frans
You're too tense.
Vous êtes trop tendues.
Everyone was tense.
Tout le monde était tendu.
Everyone seems tense.
Tout le monde a l'air tendu.
In the most thrilling moment, everyone looked very tense.
Tout le monde parait tendu dans les moments les plus palpitants.
Tom was asserting, judging by the verb in front of him, that the sentence was past tense, while Mary, seeing the gerundive under her eyes, was swearing it was a present.
Tom affirmait, à en juger par le verbe devant lui, que la phrase était au passé tandis que Mary voyant le participe sous ses yeux, jurait que c'était un présent.