Vertaling van to return

Inhoud:

Engels
Frans
to come back, to return {ww.}
revenir 

I return
you return
we return

je reviens
tu reviens
nous revenons
» meer vervoegingen van revenir

He implored her to come back.
Il l'implora de revenir.
She implored him to come back.
Elle l'a imploré de revenir.
to fetch, to recall, to return {ww.}
rappeler 
ramener 

I return
you return
we return

je rappelle
tu rappelles
nous rappelons
» meer vervoegingen van rappeler

I can recall nothing worse.
Je ne peux me rappeler rien de pire.
When should I return the car?
Quand devrais-je ramener la voiture ?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I fully intend to return.

J'ai parfaitement l'intention d'y retourner.

We hope to return next year.

Nous espérons revenir l'an prochain.

He went abroad, never to return.

Il partit à l'étranger pour ne plus jamais revenir.

I promise to return this videotape within a week.

Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.

When are you going to return from Milan?

Quand est-ce que tu reviens de Milan ?

They were never to return to their country.

Jamais ils ne retournèrent en leur pays.

Happy when borrowing, but upset when having to return it.

Heureux lorsqu'on emprunte mais fâché d'avoir à rembourser.

The old days have gone never to return.

Les jours anciens ne reviendront jamais.

Don't forget to return the book to the library.

N'oublie pas de retourner le livre à la bibliothèque.

I have to return this book to the library today.

Je dois retourner ce livre à la bibliothèque aujourd'hui.

He left his hometown at the age of fifteen never to return.

Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.

In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.

Au printemps, quand les jours rallongent et que le soleil chauffe plus, elle attendait le premier rouge-gorge revenant du sud.


Gerelateerd aan to return

synoniemen

come back - return - fetch - recall