Vertaling van to save

Inhoud:

Engels
Frans
to save, to spare, to economize {ww.}
économiser 
épargner 

I save
you save
we save

je économise
tu économises
nous économisons
» meer vervoegingen van économiser

I'm going to save more money.
Je vais épargner plus d'argent.
I had hoped to save more money.
J'avais espéré épargner davantage d'argent.
to accumulate, to heap, to pile up, to stack, to lay aside, to save, to save up {ww.}
accumuler 

I save
you save
we save

j'accumule
tu accumules
nous accumulons
» meer vervoegingen van accumuler

to keep, to rescue, to save {ww.}
sauver 

I save
you save
we save

je sauve
tu sauves
nous sauvons
» meer vervoegingen van sauver

Are you going to save us?
Vas-tu nous sauver ?
I tried to save him.
J'ai essayé de le sauver.
to guard, to preserve, to protect, to save {ww.}
préserver 

I save
you save
we save

je préserve
tu préserves
nous préservons
» meer vervoegingen van préserver

We should preserve the beauties of the countryside.
Nous devrions préserver la beauté du paysage.
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
Nous devons essayer de préserver les vestiges des anciennes civilisations.
to conserve, to keep, to maintain, to preserve, to cache, to save, to store {ww.}
conserver 
retenir 
maintenir 

I save
you save
we save

je conserve
tu conserves
nous conservons
» meer vervoegingen van conserver

He tried to keep back his tears.
Il essaya de retenir ses larmes.
I could not keep the tears from my eyes.
Je n'ai pas pu retenir mes larmes.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I'm here to save you.

Je suis là pour vous sauver.

I'm trying to save money.

J'essaie d'économiser de l'argent.

I tried to save her.

J'ai essayé de la sauver.

She risked her life to save him.

Elle a risqué sa vie pour le sauver.

Are you going to save us?

Vas-tu nous sauver ?

They died trying to save others.

Ils sont morts en essayant de sauver les autres.

I'm going to save more money.

Je vais épargner plus d'argent.

What should I do to save time?

Que devrais-je faire pour économiser du temps ?

I had hoped to save more money.

J'avais espéré épargner davantage d'argent.

He risked his life to save her.

Il a risqué sa vie pour la sauver.

I used a computer in order to save time.

Je me suis servi d'un ordinateur pour gagner du temps.

To save your credit, you must conceal your loss.

Pour sauver son crédit, il faut cacher sa perte.

We have to save money against a rainy day.

Nous devons épargner pour les mauvais jours.

I am working to save for my college tuition.

Je travaille pour me payer mon inscription à la fac.

She worked hard in order to save money.

Elle a travaillé dur pour économiser de l'argent.


Gerelateerd aan to save

synoniemen

save - spare - economize - accumulate - heap - pile up - stack - lay aside - save up - keep - rescue - guard - preserve - protect - conserve