Vertaling van remembering

Inhoud:

Engels
Nederlands
to recall, to recollect, to remember {ww.}
zich herinneren 
gedenken
to recall, to recollect, to remember, to reminisce {ww.}
terugdenken
zich herinneren 
herdenken
to remember {ww.}
onthouden
memoriseren

I am remembering

memory, remembering {zn.}
geheugen [o] (het ~)
memorie [v] (de ~)
herinnering
His memory baffles me.
Zijn geheugen verrast me.
His memory amazes me.
Zijn geheugen verrast me.
memory, remembering {zn.}
nagedachtenis [v] (de ~)
to remember, to think back {ww.}
terugdenken
to remember {ww.}
onthouden
oppikken
His name is very difficult to remember.
Zijn naam is erg moeilijk te onthouden.
to call back, to call up, to recall, to recollect, to remember, to retrieve, to think {ww.}
thuisbrengen
to call back, to call up, to recall, to recollect, to remember, to retrieve, to think {ww.}
terugbellen
I'll call back as soon as I can.
Ik zal zo snel ik kan terugbellen.
to call back, to call up, to recall, to recollect, to remember, to retrieve, to think {ww.}
apporteren

I am remembering

to remember, to think back {ww.}
bijblijven

I am remembering

to remember, to think of {ww.}
gedenken
denken

I am remembering

to call back, to call up, to recall, to recollect, to remember, to retrieve, to think {ww.}
reproduceren
terughalen
herinneren

I am remembering

to commemorate, to remember {ww.}
herdenken
gedenken

I am remembering


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

He has trouble remembering names.

Hij heeft moeite om namen te onthouden.

He's not good at remembering names.

Hij is niet goed in het onthouden van namen.

I always have trouble remembering names.

Ik heb het altijd moeilijk om namen te onthouden.

He has a hard time remembering names.

Hij heeft het moeilijk om namen te onthouden.


Gerelateerd aan remembering

recall - recollect - remember - reminisce - memory - think back - call back - call up - retrieve - think - think of - commemorateeffort - memory - remember - call back - call - bring back - persist - work - think about