Vertaling van rock

Inhoud:

Engels
Nederlands
to rock, to swing, to nod {ww.}
laten balanceren
doen schommelen
rock {zn.}
rots  [v]
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.
Gezien vanaf een afstand, ziet de rots eruit als een gehurkte menselijke figuur.
to hesitate, to waver, to falter, to rock, to stagger, to totter, to vacillate, to wobble {ww.}
zwichten
wankelen
wiebelen
waggelen

I rock
you rock
we rock

ik zwicht
jij zwicht
wij zwichten
» meer vervoegingen van zwichten

to shake, to rock, to unsettle {ww.}
verwrikken
doen wankelen
verwikken
doen schudden

I rock
you rock
we rock

ik verwrik
jij verwrikt
wij verwrikken
» meer vervoegingen van verwrikken

to lull, to rock, to cradle, to lull to sleep {ww.}
in slaap wiegen
wiegen

I rock
you rock
we rock

ik wieg
jij wiegt
wij wiegen
» meer vervoegingen van wiegen

to shake, to shock, to agitate, to rock {ww.}
schudden 
wrikken
opschudden
schokken

I rock
you rock
we rock

ik schud
jij schudt
wij schudden
» meer vervoegingen van schudden

Let's shake hands.
Laten we handen schudden.
You can't shake someone's hand with a clenched fist.
Met gebalde vuist kan je iemands hand niet schudden.

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Tom only listens to punk rock.

Tom luistert alleen naar punk rock

It was as hard as rock.

Het was steenhard.

Which do you like better, rock music or classical music?

Wat hoor je het liefst, rockmuziek of klassieke muziek?

It is unusual to see rock stars wearing a tie!

Het is ongebruikelijk om rocksterren met een stropdas te zien!

Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.

Gezien vanaf een afstand, ziet de rots eruit als een gehurkte menselijke figuur.

We study a species of poisonous frog very similar to a rock.

We bestuderen een soort giftige kikker met veel gelijkenis tot een steen.


Gerelateerd aan rock

swing - nod - hesitate - waver - falter - stagger - totter - vacillate - wobble - shake - unsettle - lull - cradle - lull to sleep - shock