Vertaling van shenanigan

Inhoud:

Engels

Nederlands

shenanigan, prank {zn.}

poets
schelmenstreek
guitenstreek

trick, artifice, stunt, subterfuge, wile, shenanigan {zn.}

truc
toer
stunt
streek
kunstgreep
kneep
foefje [o]

That's an old trick.

Dat is een oude truc.

swindle, deceit, duplicity, scam, bamboozle, shenanigan {zn.}

bedrog [o]
misleiding [v]
bedriegerij [v]

harm, damage, detriment, disadvantage, hurt, injury, loss, shenanigan {zn.}

schade [v]
nadeel
afbreuk [v]

The storm caused a lot of damage.

De storm veroorzaakte veel schade.

It will damage the crops.

Het zal schade aanrichten aan de oogst.

chicane, chicanery, guile, shenanigan, trickery, wile {zn.}

trucage [v] (de ~)

chicane, chicanery, guile, shenanigan, trickery, wile {zn.}

fopperij [v] (de ~)

devilment, devilry, deviltry, mischief, mischief-making, mischievousness, rascality, roguery, roguishness, shenanigan {zn.}

baldadigheid [v] (de ~)

chicane, chicanery, guile, shenanigan, trickery, wile {zn.}

kwakzalverij
oogverblinding [v] (de ~)
boerenbedrog [o] (het ~)