Vertaling van burning

Inhoud:

Engels
Portugees
ablaze, ardent, afire, aflame, aglow, burning {bn.}
ardente
to glow, to glow with heat, to burn, to be ardent {ww.}
queimar-se
estar abrasado
flamejar
arder
to burn, to sear, to strike {ww.}
queimar
incinerar
incendiar
This wood won't burn.
Esta madeira não vai queimar.
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século.
to burn, to be on fire, to sting {ww.}
queimar
queimar-se
arder
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
Tanto faz você queimar o seu dinheiro ou gastá-lo em loterias.
to incinerate, to burn {ww.}
reduzir a cinzas
calcinar
to burn, to flash on, to take fire, to ignite, to light, to catch fire {ww.}
começar a queimar


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

The coal is burning.

O carvão está queimando.

The house is burning.

A casa está em chamas.

The house is burning!

A casa está pegando fogo!

The campfire is still burning.

A fogueira ainda está acesa.

She was burning with fever.

Ela está queimando de febre.

The fire is burning furiously.

O fogo está queimando furiosamente.

Why are you burning these pictures?

Por que você está queimando estas fotos?

The sailors abandoned the burning ship.

Os marinheiros abandonaram o navio em chamas.

He was burning with his anger.

Ele estava ardendo de raiva.

The child was rescued from a burning house.

A criança foi resgatada da casa em chamas.

The instant he opened the door, he smelt something burning.

Assim que ele abriu a porta sentiu o cheiro de algo queimando.

Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.

O Tom fez tudo que pôde para salvar as crianças que estavam presas no prédio em chamas.


Gerelateerd aan burning

synoniemen

ablaze - ardent - afire - aflame - aglow - glow - glow with heat - burn - be ardent - sear - strike - be on fire - sting - incinerate - flash on