Vertaling van but

Inhoud:

Engels
Portugees
but, however, nevertheless, yet, still {vw.}
contudo
embora
entretanto
todavia
porém
but {vw.}
mas
porém
apart from, but, except, other than, exceptionally, aside from {bw.}
excepcionalmente
exclusively, just, only, merely, simply, solely, but {bw.}
não ... mais que
só
somente
apenas


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

Be polite, but firm.

Seja educada, mas firme.

I can but wait.

Não me resta nada além de esperar.

But it smells strange.

Mas isso cheira estranho.

But wasn't it expensive?

Mas não custou caro?

But I love sleeping!

Mas eu adoro dormir!

But you're not there.

Mas você não está lá.

She's stupid, but honest.

Ela é estúpida, mas honesta.

But it's true.

Mas é verdade.

But you like it!

Mas você gosta!

But he was lucky.

Mas ele foi sortudo.

Wood floats, but iron sinks.

Madeira flutua, mas ferro afunda.

But I don't want to.

Mas eu não quero.

These phenomena occur but rarely.

Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.

Oh, but this is great.

Ah, mas isso é ótimo.

I'm sorry, but it's impossible.

Sinto muito, mas é impossível.