Vertaling van care
Inhoud:
Engels
Portugees
to care, to see, to take care, to worry, to be concerned, to be anxious {ww.}
cuidar
acurar
zelar
tutelar
preocupar-se
acurar
zelar
tutelar
preocupar-se
They'll take care of Tom.
Elas vão cuidar do Tom.
You've got to take care of yourself.
Vocês têm de se cuidar.
care, concern {zn.}
cuidado
preocupação
intraqüilidade
zelo
preocupação
intraqüilidade
zelo
Drive with the utmost care.
Dirige com supremo cuidado.
Take care not to fall.
Tomem cuidado para não cair.
to attend, to nurse, to tend to, to care {ww.}
cuidar
zelar
tratar
zelar
tratar
You should take better care of yourself.
Você deveria se cuidar melhor.
One should take care of oneself.
Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
Take care!
Cuide-se!
I still care.
Eu ainda me importo.
I don't care.
Não estou nem aí.
I don't care, ok?
Eu não ligo, tá?
Take care of yourself.
Cuide-se.
I don't care, OK?
Eu não ligo, tá?
They'll take care of Tom.
Elas vão cuidar do Tom.
I don't care about that.
Não ligo para isso.
Take good care of yourself.
Cuide-se bem.
He doesn't care about anything.
Ele não está nem aí para nada.
Drive with the utmost care.
Dirige com supremo cuidado.
I don't care for coffee.
Não tenho interesse por café.
Take care of your health.
Cuide da sua saúde.
I just don't care enough.
Eu só não me importo o suficiente.
Take care not to fall.
Tomem cuidado para não cair.